Smith and Warner’s 239-run partnership took the game further away from South Africa, whose bowlers toiled in temperatures touching 37 degrees Celsius (98.6 Fahrenheit).