The bill, championed by Republican lawmakers, has no chance of passing the Democratic-controlled Senate or being signed by President Biden.