The oldest living U.S. Olympic medalist, he met Owens as a teenager, won bronze in the broad jump in 1948 and later created an award in his idol’s honor.